Пробежий ([personal profile] probegi) wrote2007-02-27 01:08 pm

Причуды российского нейминга

Давайте проведем маленькую фокус-группу. Скажите, какие ассоциации вызывает у вас словосочетание "сисель актив"? А какой продукт продается под этой маркой?

хехе

ЗЫ: спорим, без гугла никто ни за что не догадается? А мне коммуникации с целевой выстраивать...
хехехе

[identity profile] churkan.livejournal.com 2007-02-27 10:11 am (UTC)(link)
Кисель из активных сисек? ... ой....

Сикель - Актив

[identity profile] 3pac.livejournal.com 2007-02-27 10:46 am (UTC)(link)
Кремы какие-то, возможно снятые с миортвого моря.

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:37 pm (UTC)(link)
(покрывается холодным потом)

[identity profile] kvasimodo.livejournal.com 2007-02-27 10:20 am (UTC)(link)
не знаю, что за продукт, но в магазине я бы его не смог купить, произнести такое название вслух просто невозможно
какой-нибудь кефир блядский?

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 10:23 am (UTC)(link)
очень холодно

[identity profile] neps.livejournal.com 2007-02-27 10:25 am (UTC)(link)
Лекарства или Бады

[identity profile] barmazay.livejournal.com 2007-02-27 10:29 am (UTC)(link)
Какая то электротехническая хрень.

[identity profile] thanat-0s.livejournal.com 2007-02-27 10:31 am (UTC)(link)
биологически активный кисель?

[identity profile] som.livejournal.com 2007-02-27 10:33 am (UTC)(link)
чо-то и гугль не больно много знает - только шведское женское имя, еврейская фамилия и центр мануальной терапии. говори, не томи.

(Anonymous) 2007-02-27 01:08 pm (UTC)(link)
женское имя

Исчерпывающее имечко, кстати говоря. И при этом не грубое, как Пи...

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-03-05 04:23 pm (UTC)(link)
Это подушки.
Обычные подушки, пуховые, под голову.

хехехе

[разочаровано]

(Anonymous) 2007-03-06 03:54 am (UTC)(link)
тюуууу

[identity profile] som.livejournal.com 2007-03-06 04:03 am (UTC)(link)
это я забыл зарегиться

[identity profile] roving-wiretrap.livejournal.com 2007-02-27 10:35 am (UTC)(link)
Что-то киселеобразное. Еда или косметическое средство. И то и другое - с претензией на повышенное содержание полезных веществ.

Яндекс, кстати, предлагает заменить на "кисель актив".

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:36 pm (UTC)(link)
Какие-то извращенцы собрались.
хехе

[identity profile] stilo.livejournal.com 2007-02-28 12:33 am (UTC)(link)
ужас. у меня ассоциация про ахтунг.

[identity profile] delinkvent.livejournal.com 2007-02-27 10:37 am (UTC)(link)
Сикель?

[identity profile] markscheider.livejournal.com 2007-02-27 11:07 am (UTC)(link)
во-во, +1

[identity profile] luarvique.livejournal.com 2007-02-27 10:42 am (UTC)(link)
Какое нить средство женской парфюмерии. Название скорее всего переписали рюсскими буквами с хранцузских.

[identity profile] dr-wolf.livejournal.com 2007-02-27 10:58 am (UTC)(link)
это специальный лубрикант для Хуя чтобы Хорошо и Гладко скользил между сисек

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:36 pm (UTC)(link)
Это ж какими должны быть Сиськи, чтобы между ними хуй застревал???????????
ггг

[identity profile] kotofey.livejournal.com 2007-02-27 11:01 am (UTC)(link)
Как там в кино кабак с упырями обзывался?
"Пляшущие сиськи"?

[identity profile] slavva.livejournal.com 2007-02-27 11:19 am (UTC)(link)
Titty Twister

[identity profile] markscheider.livejournal.com 2007-02-27 11:07 am (UTC)(link)
банк "сосёте жене ральвосток"

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 11:32 am (UTC)(link)
СУ бля!
гггг

актив-пассив

[identity profile] rabarbar.livejournal.com 2007-02-27 11:10 am (UTC)(link)
какая-то ахтунговская тема, имхо

Re: актив-пассив

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:33 pm (UTC)(link)
Пидоры тоже этим пользуются.
хехе

[identity profile] zaharov.livejournal.com 2007-02-27 11:17 am (UTC)(link)
Негативно словосочетание воспринимается. Как что-то неприятное, а то и противное. А упомянутая в названии активность делает это еще боле отталкивающим. Все-таки хочется, чтобы неприятные вещи были хотя бы пассивными...

[identity profile] vasilieff.livejournal.com 2007-02-27 12:15 pm (UTC)(link)
Надувной бюстгалтер?

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:33 pm (UTC)(link)
Не бюстгальтер и не совсем надувной (но где-то рядышком).
хехехе

(Anonymous) 2007-02-27 01:04 pm (UTC)(link)
(не заглядывая в комменты или ещё куда)

1. Конечно же сиськи! Сисель актив? Сиськи готовы?

2. Конечно же легендарный сикель и всё с ним связанное.

3. Sissels, Prince Igor с неграми певшая.

4. Кисель витаминизированный, помешивай активнее.

Теперь будем догадываться. По убыванию вероятности:

1. Шампунь.

2. Моющее средство для посуды или унитаза.

3. Пососин упса. Сосаль актив!

4. Тренажёр или иное магазинонадиванное изобретение.

хоооолодно

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 03:02 pm (UTC)(link)
ниразу не угадали.
хехе

Re: хоооолодно - а должно быть тепло?

[identity profile] arkerfiledop.livejournal.com 2007-02-27 04:20 pm (UTC)(link)
можно еще им подсказку?
на самом деле наблюдать как отгадывают ( когда знаешь ответ )другие интересней че м отгадывать самому.

но без подсказок. тема завянет.

давайте так. я спрошу у вас что бы поддтвертить толи я нашел.
и заодно подскажу другим....
"ОН СОЗДАЕТ тепло"

Re: хоооолодно - а должно быть тепло?

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:32 pm (UTC)(link)
Ну, в каком-то смысле - да, создает.
хехе

[identity profile] arkerfiledop.livejournal.com 2007-02-27 04:12 pm (UTC)(link)
ближе всего было 4 самое нижнее.

но тоже очень далеко.
"магазинонадиванное" вот KW..

Подобный товар продавался через магазин на диване

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:34 pm (UTC)(link)
хехехе

[identity profile] urbanitsu.livejournal.com 2007-02-27 03:30 pm (UTC)(link)
Какие-нибудь паевые фонды/финансовая организация

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:35 pm (UTC)(link)
И рядом не лежит.
хехе

[identity profile] urbanitsu.livejournal.com 2007-02-27 08:28 pm (UTC)(link)
1. Спорт/активный отдых
2. Товары для дома

ну может SysEl Active?

[identity profile] arkerfiledop.livejournal.com 2007-02-27 04:07 pm (UTC)(link)
Системная Электроника Активного оборудования.

может "Циска" какая.но в смысле роутер или что то в этом роде.


ой я нечестный

[identity profile] arkerfiledop.livejournal.com 2007-02-27 04:10 pm (UTC)(link)
ой я зашел по яндексу. и теперь знаю правильный ответ :)

ХА А вы хитрый - мягкий знак добавили :).
но не буду говорить что.
даю подсказку другим - это не продукт питания и не крем.

это предмет длительного пользования.

не думаю что кто сможет в принципе догадаться.

Ничего я не добавил.

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-27 04:31 pm (UTC)(link)
Так у них на сайте, в этом все и дело. Я просто одну буковку убрал, чтоб точнее передать фонетику.

хехехе

[identity profile] noxa.livejournal.com 2007-02-27 05:43 pm (UTC)(link)
А то ты не знаешь, какие ассоциации!
Сиди теперь и раскрывай тему сисек. До полного конца.

Прально!

[identity profile] probegi.livejournal.com 2007-02-28 07:13 am (UTC)(link)
Давай!!

хехе

Re: Прально!

[identity profile] noxa.livejournal.com 2007-02-28 08:22 am (UTC)(link)
Укутанный в одеяло младенец, сосущий материнскую грудь?

[identity profile] ordui.livejournal.com 2007-02-27 08:19 pm (UTC)(link)
:))